relais décembre 1979 n°120